La fundadora de 'Crwnmag', Lindsey Farrar, sabe que el cabello negro es más que la estética

En 2015, distribuyeron una versión de zine de Crwnmag en el Festival Afropunk, en Brooklyn y en 2016, publicaron su primer número Chorro había cesado su operación de impresión. La revista salió en septiembre, justo cuando un grupo de niñas en una escuela secundaria sudafricana hizo noticias por protestar por una política que les prohibía usar su cabello de forma natural. El próximo mes, Solange Knowles lanzó "Don't Touch My Hair", una canción que se convertiría en la banda sonora de las mujeres negras de todas partes que estaban cansadas de que su cabello exotizado y vigilado.

Aunque Lindsey quería ver su historia y su semejanza reflejada en los medios, no hubiera sido suficiente para que eso sucediera a través de los canales que ya existían. "Es más importante construir nuestras propias instituciones que seguir rogando a las personas que nos representen bien, que nos representen en absoluto, para escucharnos, preocuparse por nosotros", dice ella ", dice ella", dice ella ", dice. Crwnmag es una forma de controlar la narrativa. "Se trata de contar nuestra historia.... Necesitamos vernos reflejados con la humanidad, eso es todo ", dice ella. "Por alguna razón, las publicaciones y plataformas convencionales parecen tener mucho más intención de contar historias sobre personas negras para el consumo blanco. Y mientras sigamos apoyando y promocionando eso como pináculo, seguirán haciéndolo."

Lindsey y Nkrumah no confían en los minoristas para su distribución, y no escatiman en calidad. Crwnmag se vende en línea y está disponible en dos formularios: una revista más grande ($ 38) y una revista de tamaño digerido ($ 20). Es un producto de lujo y un precio más alto que las revistas tradicionales, pero Lindsey sintió que había una audiencia. "Era como, si creamos algo de valor y realmente sirve a esta mujer, encontraremos suficiente de nuestra persona, nuestra persona para que sea viable."

¿Y quién es esa persona?? "Nuestra lector tiende a ser altamente educada, ella tiende a buscar, desafiar, querer hacer del mundo un lugar mejor", dice Lindsey. "Y cuando digo educado, a veces eso significa que tiene cinco grados, pero a veces eso solo significa que se está involucrando activamente en el aprendizaje y el crecimiento." A pesar de Crwnmag está escrito para mujeres negras, Lindsey cree que puede ser un recurso para todos. "Digo esto particularmente en el clima en el que estamos, mientras la gente busca y trata de entender y dar sentido a las cosas y, con suerte, escuchar más a las mujeres negras, [la revista] realmente te da una fuerte visión de lo que hay en nuestro mente."

También ofrece mucho más que consejos para el peinado, abordar los problemas relacionados con el cabello que enfrentan muchas mujeres negras, como si fueran más probables que se contraten si relajan su cabello o si deberían enderezar su cabello el día de su boda para complacer miembros de la familia mayores. Lindsey dice que estas historias son importantes, porque la historia tiene peso: "Todas estas cosas se agravan y las transmitimos a nuestros hijos. Y luego es trauma generacional y maldiciones ", dice ella. "Espero con todas las conversaciones que están sucediendo ahora y todas las personas que siento están despiertas, espero que podamos de alguna manera, de alguna manera terminar estos ciclos y dejar de pasar estas cosas a nuestros hijos."

Invitando temas recientes, también encontrará piezas sobre reparaciones y poder político negro. Estas historias son apropiadas porque el movimiento natural del cabello nunca ha sido solo el cabello; Se trata de deshacer la discriminación y la misoginia que las mujeres negras han enfrentado durante siglos. Y desde Crwnmag Lanzado, muchos de estos problemas finalmente están recibiendo atención nacional. Por ejemplo, la Ley de la Corona, que prohíbe la discriminación en el lugar de trabajo sobre la base del cabello, se ha aprobado en siete estados. Y un proyecto de ley nacional recientemente aprobó a la Cámara de Representantes, acercándolo un paso más para convertirse en una ley federal.

"La conversación del cabello es solo una expresión de la negrura que ha sido odiada durante tantos años. No hay empoderamiento si no hay capital y reparación.... Tenemos esas conversaciones, lo llevamos allí ", dice Lindsey. "Y luego puedes obtener algunos consejos para el cabello y algunos consejos de belleza."